var evoI18n = {"main.locale":"de","main.locale_string":"Deutsch","signin.button_login":"Anmelden","company.company":"Unternehmen","company.first_name":"Vorname","company.last_name":"Nachname","company.street":"Stra\u00dfe","company.zip":"PLZ","company.city":"Ort","company.country":"Land","customer.date_of_joining":"Eintrittsdatum","customer.first_name":"Vorname","customer.last_name":"Nachname","customer.birthdate":"Geburtstag","customer.street":"Stra\u00dfe \/ Nr.","customer.address_addition":"Adresszusatz","customer.city":"Ort","customer.country":"Land","customer.phone_1":"Telefon 1","customer.phone_2":"Telefon 2","customer.fax":"SMS-Kontakt","customer.email":"E-Mail","customer.additional_information":"Zusatzinformationen (sichtbar u.a. auf dem Trainingsplan)","customer.customer_number":"Kundennummer","company.email":"E-Mail","exercise_set.public_state_private":"privat","exercise_set.public_state_branch_wide":"fillialweit","exercise_set.public_state_company_wide":"firmenweit","exercise_set.description":"Beschreibung","exercise_set.visibility":"Sichtbarkeit","exercise_set.created_at":"Erstellt am","exercise_set.note":"Bemerkung","schedule.public_state_private":"privat","schedule.public_state_branch_wide":"fillialweit","schedule.public_state_company_wide":"firmenweit","schedule.customer":"Kunde","schedule.trainer":"Trainer","schedule.visibility":"Sichtbarkeit","schedule.diagnosis":"Diagnose","schedule.objective":"Ziel","schedule.notes":"Notiz","schedule.unit_position":"Ger\u00e4tenummer","main.error":"Fehler","textblock.text":"Text","textblock.visibility":"Sichtbarkeit","user.email_address":"E-Mail-Adresse","main.no_window_title":"Neues Fenster","main.form_submit_success_header":"Erfolg","main.form_submit_failure_header":"Fehler","main.form_submit_customer_new_success":"Der neue Kunde wurde erfolgreich angelegt.","main.form_submit_customer_edit_success":"Der Kunde wurde erfolgreich ge\u00e4ndert.","main.form_submit_customer_failure":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an unseren Support.","main.customer_tab_title":"Stammdaten","main.diagnostic_tab_title":"Diagnostik","main.schedules_tab_title":"Kundenpl\u00e4ne","main.form_missing_information":"Unzureichende Angaben","main.textfield_blank":"Dieses Feld darf nicht leer sein.","main.textfield_invalid":"Dieses Feld ist ung\u00fcltig.","main.firstname_invalid":"Der Vorname muss mind. zwei Zeichen enthalten.","main.lastname_invalid":"Der Nachname muss mind. zwei Zeichen enthalten.","main.street_invalid":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Adresse ein.","main.zipcode_invalid":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Postleitzahl ein.","main.city_invalid":"Bitte geben Sie einen g\u00fcltigen Ort ein.","main.country_invalid":"Bitte w\u00e4hlen Sie ein Land aus.","main.invalid_password":"Das Passwort muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen.","main.invalid_passwordcheck":"Bitte geben Sie das Passwort erneut ein.","main.unequal_passwords":"Die beiden Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.","main.invalid_email":"Ung\u00fcltige E-Mailadresse.","main.unavailable_email":"Diese E-Mailadresse ist bereits in Benutzung.","main.password_not_verified":"Das angegebene Passwort ist ung\u00fcltig.","main.no_package_selected":"Bitte w\u00e4hlen Sie ein Paket aus um fortzufahren.","main.terms_not_accepted":"Bitte akzeptieren Sie unsere AGB und die Zusatzvereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung, um fortzufahren.","main.field_required":"Dieses Feld darf nicht leer sein.","main.welcome_to_evoletics":"Willkommen bei evoletics!","main.close_info_message":"Hinweis schlie\u00dfen","main.validator_invalid_name":"ung\u00fcltiger Name","main.validator_invalid_date":"ung\u00fcltiges Datum","main.validator_invalid_date_or_time":"ung\u00fcltiges Datum und\/oder Zeit","main.validator_invalid_email_address":"ung\u00fcltige E-Mail-Adresse","main.error_server_side":"Serverseitiger Fehler","main.error_on_function":"in Funktion","main.modified_warning_text_single_item":"Hinweis: Ein Fenster enth\u00e4lt noch ungespeicherte \u00c4nderungen, die beim Verlassen der Seite verloren gehen! Fenster mit ungespeicherten \u00c4nderungen sind mit einem * gekennzeichnet.","main.modified_warning_text_multiple_items":"Hinweis: %numner_of_modified_windows% Fenster enthalten noch ungespeicherte \u00c4nderungen, die beim Verlassen der Seite verloren gehen! Fenster mit ungespeicherten \u00c4nderungen sind mit einem * gekennzeichnet.","form.required_customer_number":"Bitte geben Sie eine Kundennummer an.","form.required_customer":"Bitte w\u00e4hlen Sie einen Kunden aus.","form.required_trainer":"Bitte w\u00e4hlen Sie einen Trainer aus.","form.required_firstname":"Bitte geben Sie einen Vornamen an.","form.required_lastname":"Bitte geben Sie einen Nachnamen an.","form.required_birthday":"Bitte geben Sie ein Geburtsdatum an.","form.required_date_of_joining":"Bitte geben Sie ein Eintrittsdatum an.","form.required_address":"Bitte geben Sie eine Adresse an.","form.required_zipcode":"Bitte geben Sie eine PLZ an.","form.required_street":"Bitte geben Sie eine Stra\u00dfe an.","form.required_city":"Bitte geben Sie einen Ort an.","form.required_country":"Bitte w\u00e4hlen Sie ein Land aus.","form.required_phone1":"Bitte geben Sie eine Telefonnummer an.","form.required_email":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse an.","form.required_description":"Bitte geben Sie eine Beschreibung an.","form.required_oldpassword":"Bitte geben Sie Ihr alte Passwort an.","form.required_newpassword":"Bitte geben Sie ein neues Passwort an.","form.required_newpasswordrepeat":"Bitte wiederholen Sie Ihr neues Passwort.","form.required_username":"Bitte geben Sie einen Benutzernamen an.","form.empty_customer":"Bitte einen Kunde ausw\u00e4hlen...","form.empty_trainer":"Bitte einen Trainer ausw\u00e4hlen...","form.empty_country":"Bitte ein Land ausw\u00e4hlen...","trial.expired_message":"Ihr Account ist abgelaufen.","trial.buy_now":"Jetzt kaufen...","main.time_seconds":"Sekunden","main.time_minutes":"Minuten","main.time_hours":"Stunden","main.time_days":"Tage","trial.until_message":"Noch %trial_until% Testzeitraum.","trial.license_information":"Informationen zu Ihrer Lizenz","main.pager_items":"Datens\u00e4tze","main.pager_display_message":"%items_start% bis %items_end% von %items_total% %items_name%","main.pager_no_items":"keine %items_name% vorhanden","main.search_enter_keywords":"Suchbegriff eingeben","main.search_button_text":"Suchen","main.button_text_new":"Neu","main.button_text_open":"\u00d6ffnen","main.button_text_delete":"L\u00f6schen","main.button_text_search":"Suchen","main.button_text_save":"Speichern","main.date_format":"d.m.Y","main.datetime_format":"d.m.Y H:i:s","main.taskbar_restore":"Wiederherstellen","main.taskbar_minimize":"Minimieren","main.taskbar_maximize":"Maximieren","main.taskbar_close":"Schlie\u00dfen","main.dialog_delete_title":"L\u00f6schbest\u00e4tigung","main.dialog_delete_message":"M\u00f6chten Sie %item_name% l\u00f6schen?","main.dialog_delete_button_yes":"Ja, l\u00f6schen.","main.dialog_delete_button_no":"Nein, behalten.","client.dialog_delete_title":"Logo l\u00f6schen","client.dialog_delete_message":"M\u00f6chten Sie das Logo wirklich l\u00f6schen?","client.dialog_delete_button_ok":"Logo l\u00f6schen","client.dialog_delete_button_cancel":"Abbrechen","signin.link_switch_user":"Benutzer wechseln","signin.switch_user_message_title":"Benutzer wechseln","signin.switch_user_message_text":"M\u00f6chten Sie wirklich zur\u00fcck zum Login-Bildschirm? Wenn Sie die Applikation verlassen, gehen ungespeicherte Daten in Ihrer Anwendung verloren.","signin.switch_user_message_button_yes":"Ja, Benutzer wechseln","signin.switch_user_message_button_no":"Nein, zur\u00fcck zur Applikation","textblock.public_state_private":"privat","textblock.public_state_branch_wide":"fillialweit","textblock.public_state_company_wide":"firmenweit","main.field_id":"ID","customer.title":"Titel","main.field_updated_at":"Letzte \u00c4nderung","customer.zip":"PLZ","customer.delete_text_single":"den Kunde %first_name% %last_name%","customer.delete_text_multiple":"diese %number_of_customers% Kunden","main.grid_action_edit":"Bearbeiten","main.grid_action_delete":"L\u00f6schen","user.first_name":"Vorname","user.last_name":"Nachname","user.delete_text_single":"den Mitarbeiter %first_name% %last_name%","user.delete_text_multiple":"diese %number_of_employees% Mitarbeiter","exercise_set.creator":"Ersteller","exercise_set.set":"Set","main.field_created_at":"Erstellt am","exercise_set.exercises":"\u00dcbungen","exercise_set.delete_text_single":"das \u00dcbungsset %description%","exercise_set.delete_text_multiple":"diese %number_of_exercise_sets% \u00dcbungssets","schedule.schedule":"Trainingsplan","schedule.versions":"Versionen","schedule.first_name":"Vorname","schedule.last_name":"Nachname","main.grid_action_open_as_copy":"Als Kopie \u00f6ffnen","schedule.delete_text_single":"den Trainingsplan %label%","schedule.delete_text_multiple":"diese %number_of_schedules% Trainingspl\u00e4ne","textblock.creator":"Ersteller","schedule.exercises":"\u00dcbungen","textblock.delete_text_single":"den Textbaustein %text%","textblock.delete_text_multiple":"diese %number_of_text_blocks% Textbl\u00f6cke","company.is_headquarters":"Zentrale","company.delete_text_single":"die Filliale %company%","company.delete_text_multiple":"diese %number_of_companies% Fillialen","company.deleting_error":"Fehler beim L\u00f6schen der Filliale","menu.start_center":"Startcenter","menu.newlet":"Mitteilungen","menu.customer_list":"Kundenliste","menu.customer_new":"Neuen Kunde anlegen","menu.exercise_catalog":"\u00dcbungskatalog","menu.exercise_set_list":"\u00dcbungssetliste","menu.schedule_list":"Trainingsplanliste","menu.schedule_new":"Neuen Einzelplan erstellen","menu.text_blocks":"Textbausteine","menu.customers":"Kunden","menu.exercises":"\u00dcbungen","menu.schedules":"Trainingspl\u00e4ne","menu.my_evoletics":"Mein evoletics","main.miniwidget_failure_message":"Desktop-Widget \"%widget_name%\" konnte nicht geladen werden.","main.miniwidget_selector_title":"Desktop-Widgets ausw\u00e4hlen","main.miniwidget_selector_message":"Bitte w\u00e4hlen Sie die Widgets, die Sie auf dem Desktop anzeigen lassen m\u00f6chten:","main.button_text_cancel":"Abbrechen","main.miniwidget_clock_counter_run_out_title":"Countdown ist abgelaufen","main.miniwidget_clock_counter_run_out_message":"Der eingestellte Countdown von %hours%:%minutes%:%seconds% ist um %runout_time% Uhr abgelaufen.","schedule.button_new":"Neuer Plan","schedule.button_open":"Plan \u00f6ffnen","schedule.button_delete":"Pl\u00e4ne l\u00f6schen","user.package":"Paket","textblock.text_blocks":"Textbausteine","user.button_employee_new":"Neuer Mitarbeiter","user.button_employee_edit":"Mitarbeiter \u00f6ffnen","user.button_employee_delete":"Mitarbeiter l\u00f6schen","company.branches":"Fillialen","company.button_branch_new":"Neue Filiale","company.button_branch_edit":"Filliale \u00f6ffnen","company.button_branch_delete":"Fillialen l\u00f6schen","client.master_data":"Stammdaten","client.error_password_min_length":"Das neue Passwort muss aus mindestens %min_length% Zeichen bestehen.","client.error_password_repeat":"Die neuen Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.","client.error_old_password":"Das alte Passwort ist nicht korrekt.","main.unknown_error":"Unbekannter Fehler aufgetreten.","client.error_saving_user_data":"Nutzerdaten konnte nicht gespeichert werden.","client.uploading_logo":"Logo wird hochgeladen...","user.employee":"Mitarbeiter","user.employees":"Mitarbeiter","exercise.exercise":"\u00dcbung","exercise.exercises":"\u00dcbungen","exercise.catalog_hint_exercise_sets_title":"Hinweis zum Erstellen neuer \u00dcbungssets","exercise.catalog_hint_exercise_sets_message":"Um ein neues \u00dcbungsset anzulegen, selektieren Sie bitte eine oder mehrere \u00dcbungen im \u00dcbungskatalog und klicken Sie anschlie\u00dfend auf den Button \"Neues \u00dcbungsset\" in der oberen Werkzeugleiste.","main.loading":"L\u00e4dt...","exercise.catalog_button_insert_exercises":"\u00dcbungen einf\u00fcgen","exercise.catalog_button_schedule_from_exercises":"\u00dcbungen als Trainingsplan","exercise.catalog_button_new_exercise_set":"Neues \u00dcbungsset","exercise.catalog_button_add_to_exercise_set":"Zu \u00dcbungsset hinzuf\u00fcgen","exercise.catalog_button_open_exercises":"\u00dcbungen \u00f6ffnen","exercise.catalog_dialog_apply_exercises_title":"Selektierte \u00dcbungen \u00fcbernehmen","exercise.catalog_dialog_apply_exercises_message":"Das Fenster enth\u00e4lt noch selektierte \u00dcbungen. M\u00f6chten Sie diese vor dem Schlie\u00dfen in den Trainingsplan \u00fcbernehmen?","exercise.catalog_dialog_apply_exercises_btn_yes":"Ja, \u00fcbernehmen","exercise.catalog_dialog_apply_exercises_btn_no":"Nein, nicht \u00fcbernehmen","exercise.catalog_button_show_exercise_sets":"\u00dcbungssets einblenden","exercise.catalog_button_show_exercise_filters":"\u00dcbungsfilter einblenden","exercise.catalog_button_hide_exercise_sets":"\u00dcbungssets ausblenden","exercise.catalog_button_hide_exercise_filters":"\u00dcbungsfilter ausblenden","exercise.catalog_hint_show_exercise_sets":"Klicken Sie hier, um alle verf\u00fcgbaren \u00dcbungssets angezeigt zu bekommen.","exercise.catalog_hint_show_exercise_filters":"Klicken Sie hier, um alle verf\u00fcgbaren \u00dcbungsfilter angezeigt zu bekommen.","exercise.catalog_hint_type_exercise_sets":"Hier k\u00f6nnen Sie die \u00dcbungssets \u00fcber Texteingabe suchen.","exercise.catalog_hint_type_exercise_filters":"Hier k\u00f6nnen Sie die \u00dcbungsfilter \u00fcber Texteingabe suchen.","exercise.catalog_hint_reset_exercise_sets":"Alle selektierten \u00dcbungssets zur\u00fccksetzen.","exercise.catalog_hint_reset_exercise_filters":"Alle selektierten \u00dcbungsfilter zur\u00fccksetzen.","exercise.catalog_button_insert_exercise":"\u00dcbung einf\u00fcgen","exercise.catalog_exercise_set_empty_text":"\u00dcbunsset eingeben...","exercise.catalog_exercise_filter_empty_text":"Filter eingeben...","exercise.catalog_menu_exercise_details":"\u00dcbungsdetails anzeigen","exercise.catalog_menu_select_all_exercises":"Alle \u00dcbungen ausw\u00e4hlen","exercise.catalog_menu_deselect_all_exercises":"Alle Markierungen entfernen","exercise.catalog_menu_select_exercise":"\u00dcbung ausw\u00e4hlen","exercise.catalog_menu_deselect_exercise":"\u00dcbung abw\u00e4hlen","exercise.catalog_pager_show":"anzeigen","exercise.catalog_pager_page_x_of_y":"Seite %page_number% von %pages_total%","exercise.catalog_apply_selected_exercises_title":"Selektierte \u00dcbungen \u00fcbernehmen","exercise.catalog_apply_selected_exercises_message":"Bitte w\u00e4hlen Sie ein \u00dcbungsset, in das Sie die ausgew\u00e4hlten \u00dcbungen integrieren m\u00f6chten.","exercise_set.exercise_set":"\u00dcbungsset","main.button_text_apply":"\u00dcbernehmen","exercise.detail_select_exercise":"\u00dcbung ausw\u00e4hlen","exercise.detail_deselect_exercise":"\u00dcbung abw\u00e4hlen","exercise.detail_description":"Beschreibung","exercise.detail_images":"Abbildungen","exercise.detail_classification":"Klassifizierung","exercise.detail_zoom":"Vergr\u00f6\u00dferte Version anzeigen","exercise_set.new_exercise_set_title":"Neues \u00dcbungsset","main.copy_from_item":"%item% Kopie","main.button_text_open_as_copy":"Als Kopie \u00f6ffnen","exercise_set.button_text_delete_exercises":"\u00dcbungen l\u00f6schen","exercise_set.button_text_exercises_as_schedule":"\u00dcbungen als Trainingsplan","exercise_set.visibility_edit_information":"Die Sichtbarkeit von \u00dcbungssets kann nur vom Ersteller selbst bearbeitet werden.","exercise_set.error_saving_new":"Das neue \u00dcbungsset konnte nicht gespeichert werden.","exercise_set.error_saving_existent":"Es gab ein technisches Problem. Bitte versuchen Sie es noch einmal oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.","exercise_set.button_text_insert_in_schedule":"In Trainingsplan einf\u00fcgen","exercise_set.exercise_sets":"\u00dcbungssets","exercise_set.all_sets":"Alle Sets","exercise_set.own_sets":"Eigene Sets","exercise.zoom_copyright_title":"Copyright-Information","exercise.zoom_copyright_message":"Die Verwendung aller Abbildungen ist grunds\u00e4tzlich nur innerhalb der Anwendung oder daraus resultierenden Trainingspl\u00e4nen erlaubt.%br%%br%Durch jegliche missbr\u00e4uchliche Verwendung, Verbreitung oder Ver\u00f6ffentlichung in digitaler oder gedruckter Form, sowie durch Verst\u00f6\u00dfe gegen geltende Urheberrechte und andere gewerbliche Schutzrechte kann sich der Nutzer strafbar machen.","main.grid_page_overview":"\u00dcbersicht %item_name%","company.branch_title_new_employee":"Neuer Mitarbeiter","company.error_saving_employee":"Mitarbeiter konnte nicht gespeichert werden.","customer.details_title":"Kundendetails","customer.details_title_new":"Neuer Kunde","customer.button_new_schedule":"Neuer Trainingsplan","customer.error_saving_customer":"Die Kundendaten konnten nicht gespeichert werden.","customer.error_deleting_customer":"Der Kunde konnte nicht gel\u00f6scht werden.","main.unsaved_changes_title":"Ungespeicherte \u00c4nderungen","main.unsaved_changes_message":"Das Fenster enth\u00e4lt noch ungespeicherte \u00c4nderungen. M\u00f6chten Sie diese vor dem Schlie\u00dfen speichern?","main.unsaved_changes_message_button_yes":"Ja, speichern","main.unsaved_changes_message_button_no":"Nein, nicht speichern","schedule.editor_title_new":"Neuer Trainingsplan","main.button_text_print":"Drucken","schedule.editor_button_add_exercises":"\u00dcbungen hinzuf\u00fcgen","schedule.editor_button_add_note":"Hinweis hinzuf\u00fcgen","schedule.editor_tab_general":"Allgemein","schedule.editor_tab_exercises":"\u00dcbungen","schedule.editor_tab_parameters":"Parameter","schedule.editor_button_create_customer":"Kunde anlegen","schedule.editor_context_edit_parameters":"\u00dcbungsparameter bearbeiten","schedule.editor_context_view_details":"\u00dcbungsdetails anzeigen","schedule.editor_context_insert_exercises_before":"\u00dcbungen davor einf\u00fcgen","schedule.editor_context_insert_exercises_after":"\u00dcbungen danach einf\u00fcgen","schedule.editor_context_insert_note_before":"Hinweis davor einf\u00fcgen","schedule.editor_context_insert_note_after":"Hinweis danach einf\u00fcgen","schedule.editor_context_delete_item":"Entfernen","schedule.editor_context_move_item":"Verschieben","schedule.editor_context_move_first":"Verschieben an Anfang","schedule.editor_context_move_last":"Verschieben ans Ende","schedule.editor_context_move_up":"Verschieben davor","schedule.editor_context_move_down":"Verschieben danach","schedule.editor_choose_text_block":"Textbaustein w\u00e4hlen...","schedule.error_saving_new_schedule":"Der neue Trainingsplan konnte nicht gespeichert werden.","schedule.error_saving_schedule":"Der Trainingsplan konnte nicht gespeichert werden.","schedule.list_tab_all":"Alle Pl\u00e4ne","schedule.list_tab_own":"Eigene Pl\u00e4ne","schedule.print_window_title":"%schedule_title% drucken","schedule.print_window_title_blank":"Trainingsplan drucken","schedule.print_enable_hidden_options":"Versteckte Optionen einblenden","schedule.print_disable_hidden_options":"Versteckte Optionen verbergen","schedule.print_feedback_layout_alt":"Feedback","signin.internal_window_title":"Kundenlogin evoletics","main.startcenter_window_title":"evoletics Startcenter","main.startcenter_button_new_schedule":"Neuer Trainingsplan","main.startcenter_button_new_customer":"Neuer Kunde","main.startcenter_button_new_exercise_set":"Neues \u00dcbungsset","textblock.new_text_block":"Neuer Textbaustein","textblock.visibility_message":"Die Sichtbarkeit von Textbausteinen kann nur vom Ersteller selbst bearbeitet werden.","textblock.error_saving_text_block":"Der neue Textbaustein konnte nicht gespeichert werden.","textblock.tab_all":"Alle Textbausteine","textblock.tab_own":"Eigene Textbausteine","main.help_window_title":"Hilfe","main.help_window_title_videos":"evoletics Hilfe - Video-Hilfe","main.help_window_title_faq":"evoletics Hilfe - Fragen & Antworten","main.internal_order_window_title":"Bestellung evoletics.de","main.internal_order_cancel_message":"M\u00f6chten Sie die Bestellung wirklich abbrechen?","main.internal_order_cancel_message_trial_expired":"M\u00f6chten Sie die Bestellung wirklich abbrechen?%br%\r\nWenn Sie die Bestellung abbrechen, werden Sie automatisch ausgeloggt. Eventuell ungespeicherte Daten gehen verloren.","main.internal_order_cancel_title":"Bestellung abbrechen","main.internal_order_cancel_button_yes":"Ja, Bestellung abbrechen","main.internal_order_cancel_button_no":"Nein, zur\u00fcck zur Bestellung","main.missing_contact_info_window_title":"WICHTIGE INFORMATION: Vor\u00fcbergehende Account-Sperrung","user.my_evoletics_window_title":"mein evoletics","schedule.trial_banner_text_large":"Dieser Trainingsplan wurde mit der evoletics-Testlizenz erstellt.","schedule.trial_banner_text_small":"Eine gewerbliche Nutzung ist strengtens untersagt.","schedule.trial_banner_trial_version":"Testversion","schedule.reversal_point_1":"Umkehrpunkt 1","schedule.reversal_point_2":"Umkehrpunkt 2","schedule.note":"Hinweis","schedule.date":"Datum","schedule.period":"Zeitraum","schedule.name":"Name","schedule.exercise_parameter_duration_short":"Dauer","schedule.exercise_parameter_renitency_short":"Wdst.","schedule.schedules":"Trainingspl\u00e4ne","order.tab_package_selection":"Paketauswahl","order.tab_personal_data":"Pers\u00f6nliche Daten","order.tab_order_summary":"Bestell\u00fcbersicht","order.tab_order_finished":"Fertig","order.button_print":"Bestelldaten drucken","order.button_cancel":"Bestellung abbrechen","order.button_prev":"zur\u00fcck","order.button_next":"weiter","order.button_send":"Bestellung absenden","order.button_to_application":"zur Startseite\/zur Applikation","order.payment_period_monthly":"monatlich","order.payment_period_quarterly":"viertelj\u00e4hrlich","order.payment_period_half_yearly":"halbj\u00e4hrlich","order.payment_period_yearly":"j\u00e4hrlich","order.company_label_society":"Verein","order.company_label_society_register_number":"Vereinsregisternr.","order.info_if_known":"falls bekannt","order.company":"Unternehmen","order.vat_number":"VAT-Nr.","order.info_outside_germany":"falls au\u00dferhalb Deutschlands","order.online_presentation_desired":"Online-Pr\u00e4sentation erw\u00fcnscht?","order.online_presentation_desired_yes":"Ja","order.online_presentation_desired_no":"Nein","order.password_is_set_later_notice":"Das Passwort wird sp\u00e4ter durch den Nutzer selbst gew\u00e4hlt, wenn dieser die Bestellung abschlie\u00dft.","order.password_check_temporary":"Tempor\u00e4res Passwort","order.email_address_changed":"E-Mailadresse ge\u00e4ndert","order.checking_password_notice":"Passwort wird gepr\u00fcft. Bitte warten...","order.password_accepted":"Passwort akzeptiert...","order.please_enter_current_password":"Bitte geben Sie zur Sicherheit Ihr aktuelles Passwort an.","order.payment_type_invoice":"Rechnung mit \u00dcberweisung","order.payment_type_debit":"Rechnung mit SEPA-Lastschrift","order.error_package_selection":"Das von Ihnen gew\u00e4hlte Paket existiert nicht. Bitte w\u00e4hlen Sie ein anderes Paket aus.","order.including_one_license":"1 (inklusive)","order.included":"inklusive","order.euro_per_month":"EUR\/Monat","order.10_days_of_free_trial":"10 Tage kostenfrei testen","order.buy":"kaufen","order.tac_admin_notice":"Die AGBs und die Zusatzvereinbarung werden sp\u00e4ter selbst durch den Nutzer best\u00e4tigt, wenn er seinen Account freischaltet.","order.product_description":"Produktbeschreibung","order.less_deductibles_from_voucher":"abzgl. Rabatte aus Aktionscode","order.entered_voucher":"Angegebener Aktionscode","order.ten_days_trial_for_free":"10 Tage Testversion (kostenlos)","order.including_percent_vat":"inkl. %vat_percent%% Mwst.","order.error_sending_order_title":"Bestellung fehlgeschlagen","order.error_sending_order_msg_unknown":"Unbekannter Fehler","order.error_sending_order_msg_email_already_registered":"Die E-Mail-Adresse ist im System bereits bekannt.","main.number_thousands_separator":".","main.number_decimal_notation":",","order.window_unload_order_cancel":"M\u00f6chten Sie die Bestellung wirklich abbrechen?","order.package_price":"Paketpreis","order.license_price":"Lizenzpreis","order.overview_total":"Summe","order.completely_free_and_ending_automatically":"Komplett kostenlos & automatisch endend","order.ten_days_trial":"10 Tage Testversion","order.exercises":"\u00dcbungen","order.licenses":"Lizenzen","order.educational_send_button":"Account erstellen","order.print_payment_message":"Die Zahlung erfolgt %payment_period% %payment_type%.","order.footer_service_team":"evoletics-Serviceteam","order.package_trial_buy_license":"Um Ihren Zugang auch weiterhin mit allen Trainingspl\u00e4nen zu nutzen, erwerben Sie bitte eines der folgenden Pakete:","main.contact_link":"http:\/\/www.evoletics.de\/kontakt","order.chosen_package":"Gew\u00e4hltes Paket","main.order_wizard_url":"\/bestellen","schedule.show_service_information":"Serviceinformationen anzeigen","company.branch_title_new_branch":"Neue Filiale","schedule.state":"Status","schedule.state_temporary":"Tempor\u00e4r","schedule.state_current":"Ver\u00f6ffentlicht","schedule.state_archives":"Archiv","schedule.hide_service_information":"Serviceinformationen verbergen","schedule.hint_custom_title_page":"Sie m\u00f6chten gern ein angepasstes Deckblatt verwenden? Bitte kontaktieren Sie uns. Wir erstellen Ihnen gern Ihr pers\u00f6nliches Deckblatt.","schedule.list_tab_archives":"Archiv","main.performance_data_tab_title":"Leistungsdaten","performancedata.button_new":"Neuer Parameter","performancedata.button_open":"Parameter \u00f6ffnen","performancedata.button_delete":"Parameter l\u00f6schen","performancedata.value":"Wert","performancedata.date":"Datum","performancedata.parameter":"Parameter","performancedata.unit":"Einheit","performancedata.comment":"Kommentar","performancedata.new_performance_data":"Neue Daten","performancedata.delete_text_single":"den gew\u00e4hlten Datensatz","performancedata.delete_text_multiple":"die gew\u00e4hlten Datens\u00e4tze","form.required_date":"Bitte geben Sie ein Datum an.","form.required_value":"Bitte geben Sie einen Wert an.","form.required_parameter":"Bitte w\u00e4hlen Sie einen Parameter aus.","form.required_unit":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Einheit aus.","performancedata.parameter_value_unit":"Parameter \/ Wert \/ Einheit","main.date":"Datum","performancedata.value_unit":"Wert \/ Einheit","customer.team":"Team\/Gruppe","main.button_text_save_and_new":"Speichern & neuer Parameter","main.field_date_start":"Startdatum","main.field_date_end":"Enddatum","performancedata.team":"Team\/Gruppe","customer.state":"Status","customer.state_temporary":"Tempor\u00e4r","customer.state_current":"Aktuell","customer.state_archives":"Archiv","schedule.print_layout_tabular":"Tabellarisches Layout","schedule.reversal_point_3":"Umkehrpunkt 3","exercise.detail_reset_exercise_descriptions":"Beschreibungen zur\u00fccksetzen","exercise.detail_edit_exercise_descriptions":"Beschreibungen editieren","exercise.detail_save_exercise_descriptions":"Beschreibungen speichern","main.number_chars_left":"Noch %chars_left% Zeichen m\u00f6glich","schedule.date_start":"Von","schedule.date_end":"Bis","myevoletics.startcenter_current_schedules":"Aktuelle Trainingspl\u00e4ne","schedule.editor_button_add_individual_exercises":"Individuelle \u00dcbung hinzuf\u00fcgen","user.settings":"Einstellungen","user.exports":"Exporte","export.birthday":"Geburtsdatum","file.tab_title":"Dateien","file.name":"Dateiname","file.description":"Beschreibung","file.category":"Kategorie","file.termination_date":"Ablaufdatum","file.button_new":"Neue Datei","file.button_open":"Dateien \u00f6ffnen","file.button_delete":"Dateien l\u00f6schen","file.new_file":"Neue Datei","main.button_text_save_and_new_file":"Speichern & neue Datei","file.choose_a_category":"Kategorie w\u00e4hlen...","file.uploading_file":"Datei wird hochgeladen","file.error_saving_file":"Fehler beim Speichern der Datei","customer.customer_id":"ID","customer.password":"Passwort","customer.password_hint":"Damit Kunden sich in der Customer-App einloggen k\u00f6nnen (cus.evoletics.de), m\u00fcssen Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse und ein Passwort hinterlegen. Wenn das bereits gesetzte Passwort nicht ge\u00e4ndert werden soll, lassen Sie das Passwort-Feld einfach leer.","schedule.set_custom_image_title":"Eigenes \u00dcbungsbild einstellen","schedule.set_custom_image_message":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Datei aus, die als \u00dcbungsbild an dieser Position des Trainingsplan benutzt werden soll.","schedule.custom_image":"Eigenes Bild","schedule.editor_context_add_custom_image":"Eigenes Bild hinzuf\u00fcgen","schedule.editor_context_remove_custom_image":"Eigenes Bild entfernen","schedule.custom_image_no_images_found":"Keine Bilder vorhanden","order.choose_field_of_activity":"Bitte T\u00e4tigkeitsfeld ausw\u00e4hlen...","educational.registration_number":"Matrikelnummer","educational.course_number":"Terminnummer","educational.invoice_number":"Rechnungsnummer","educational.personnel_number":"Personalnummer","educational.role":"Ihre Funktion","schedule.button_text_assign_to_others":"Weiteren zuweisen","schedule.assign_to_others_title":"Weiteren Kunden zuweisen","schedule.assign_to_others_message":"W\u00e4hlen Sie weitere Kunden, denen dieser Trainingsplan ebenfalls zugewiesen werden soll. Der Plan wird dabei kopiert und den ausgew\u00e4hlten Nutzern einzeln zugewiesen.","schedule.customers":"Kunden","schedule.assign_to_others_no_customers_found":"Keine Kunden vorhanden.","educational.event":"Veranstaltung","educational.class_name":"Termin","order.choose_educational_event":"Bitte Veranstaltung ausw\u00e4hlen...","main.offer_number_invalid":"Dies ist keine g\u00fcltige Angebotsnummer.","main.button_text_save_and_close":"Speichern & schlie\u00dfen","main.button_text_apply_and_close":"\u00dcbernehmen & schlie\u00dfen","main.button_text_apply_and_open_set":"\u00dcbernehmen & Set \u00f6ffnen","schedule.is_master_schedule":"Masterplan","trial.until_message_educational":"Account noch %trial_until% aktiviert.","customer.company":"Firma","event.tab_title":"Terminarten","event.button_new":"Neue Terminart","event.button_open":"Terminarten \u00f6ffnen","event.button_delete":"Terminarten l\u00f6schen","event.name":"Name","event.note":"Notiz","event.date":"Datum","event.time_start":"Beginn","event.time_end":"Ende","event.location":"Standort","event.zip":"PLZ","event.city":"Ort","event.event":"Terminart","event.street":"Stra\u00dfe","event.event_number":"Terminnr.","event.participants":"Teilnehmer","main.button_text_save_and_new_event":"Speichern & neue Terminart","event.trainers":"Trainer","event.new_event":"Neue Terminart","event.delete_text_single ":"diese Terminart","event.delete_text_multiple":"diese %number_of_events% Terminarten","customer.active_until":"Aktiv bis","export.event_state_active":"aktiv","export.event_state_cancelled":"storniert","export.date":"Datum","export.time_start":"Beginn","export.time_end":"Ende","export.location":"Standort","export.trainers":"Trainer","export.event":"Terminart","export.event_type":"Termintyp","export.event_id":"Terminart-ID","export.subscription_state":"Terminartzuweisung","export.address":"Adresse","export.customer_internal_id":"Kunden-ID","myevoletics.export_hint_events":"Exportiert alle Termine inkl. Teilnehmer in eine CSV-Datei.","schedule.schedule_parameter_placeholders":"Parameter","schedule.schedule_parameter_placeholders_default":"Standard","schedule.schedule_parameter_placeholders_old":"Platzhalter alte Parameter","main.not_specified":"Keine Angabe","main.training_area":"Trainingsbereich","main.body_area":"K\u00f6rperbereich","schedule.set_training_area_parameters_title":"Parameter aus Trainingsbereich","schedule.set_training_area_parameters_message":"F\u00fcr den ausgew\u00e4hlten Trainingsbereich sind bereits Parameter f\u00fcr den Kunde vorhanden. Sollen diese an die \u00dcbung angef\u00fcgt werden?","main.dont_ask_again":"Nicht erneut nachfragen","customer.button_email":"E-Mail","user.branch_name":"Filiale","user.employee_level":"Rolle","main.readonly":"schreibgesch\u00fctzt","main.shortcode":"Tastenkombination","main.test_tab_title":"Testdaten","test.test":"Test","test.button_new":"Neuer Test","test.button_open":"Tests \u00f6ffnen","test.button_delete":"Tests l\u00f6schen","test.new_customer_test_title":"Neuen Test starten","test.new_customer_test_message":"Bitte einen Test ausw\u00e4hlen.","test.button_text_start_test":"Test starten","menu.whm":"BGM","menu.whm_event_list":"BGM-Events","menu.whm_wizard":"BGM-Wizard","event.events":"Terminarten","event.tab_all":"Alle Terminarten","event.event_type":"Terminart","event.company":"Firma","event.tab_title_detail":"Termine","event.button_new_detail":"Neuer Termin","event.button_open_detail":"Termine \u00f6ffnen","event.button_delete_detail":"Termine l\u00f6schen","customer.gender":"Geschlecht","customer.gender_unknown":" ","customer.gender_male":"M\u00e4nnlich","customer.gender_female":"Weiblich","menu.analyses":"Auswertungen","user.individual_reports":"Individuelle Reports","user.diagrams":"Diagramme","user.access_data":"Zugangsdaten","user.imports":"Importe","user.import_revert_confirmation":"die importierten Daten","client.dialog_delete_background_message":"M\u00f6chten Sie das Hintergrundbild wirklich l\u00f6schen?","customer.customers_app_enabled_hint":"App-Zugang f\u00fcr diesen Kunde aktivieren","customer.app_settings":"App-Einstellungen","customer.customers_app_enabled_short":"App-Zugang aktiv","exercise_set.button_text_image_request":"Bildanfrage","exercise_set.image_request_title":"Anfrage Bildnutzung","exercise_set.image_request_message":"F\u00fcllen Sie unten stehendes Formular aus, um eine unverbindliche Bildanfrage an uns zu senden. Wir melden uns dann telefonisch bei Ihnen mit einem unverbindlichen Angebot.","exercise_set.image_request_publication_type":"Ver\u00f6ffentlichungsart","exercise_set.image_request_email":"Kontaktmail","exercise_set.image_request_publication_purpose":"Medienart","exercise_set.image_request_publication_title":"Titel der Ver\u00f6ffentlichung","exercise_set.image_request_file_type":"Dateityp","exercise_set.image_request_notes":"Anmerkungen","main.button_text_send_request":"Anfrage absenden","exercise_set.image_request_image_size":"Bildgr\u00f6\u00dfe","exercise_set.request_sent":"Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde versendet. Wir melden uns zeitnah bei Ihnen.","exercise_set.image_request_phone":"Telefon","exercise_set.image_request_commercial":"Die Bilder werden kommerziell verwendet.","schedule.print_button_master_schedule_tooltip":"Masterpl\u00e4ne k\u00f6nnen nicht gedruckt werden, da keine Kundendaten vorhanden sind.","schedule.editor_tab_organizational":"Organisatorisches","schedule.target":"Ziel","schedule.content":"Inhalt","schedule.method":"Methode","schedule.customer_visible":"F\u00fcr Kunde sichtbar","schedule.logging":"Protokollierung","schedule.logging_none":"Keine Protokollierung","schedule.logging_basic":"Einfache Protokollierung","schedule.logging_completely":"Komplette Protokollierung","schedule.logging_finished":"Protokollierung abgeschlossen","schedule.logging_notes":"Notiz Protokollierung","schedule.section_reflection_phase":"Reflektionsphase","user.settings_teams_add":"Team hinzuf\u00fcgen","menu.scheduling":"Kalender","schedule.assign_to_others_no_teams_found":"Keine Teams vorhanden","schedule.select_a_customer":"Kunde ausw\u00e4hlen...","schedule.select_a_team":"Team ausw\u00e4hlen...","customer.gender_transgender":"Intersexuell","main.please_choose":"Bitte ausw\u00e4hlen...","customer.gender_short_male":"m","customer.gender_short_female":"w","customer.gender_short_transgender":"i","event.date_to":"Datum bis","event.customers":"Kunden","event.teams":"Teams","user.settings_colors_add":"Farbekategorie hinzuf\u00fcgen","user.dialog_delete_color_message":"Soll diese Farbmarkierung wirklich gel\u00f6scht werden? Beim L\u00f6schen wird die Farbmarkierung bei zugeordneten \u00dcbungen ebenfalls entfernt.","main.quicktip_print_pdf":"Fensterausschnitt als PDF drucken","main.generating_pdf":"PDF wird generiert...","test.tests":"Tests","menu.event_list":"Terminarten","menu.events":"Kalender","customer.button_calendar":"Kalender","event.enter_name_or_event":"Bitte geben Sie ein Detailinformation an oder w\u00e4hlen Sie eine Terminart aus.","exercise.catalog_button_print_exercises":"\u00dcbungen drucken","schedule.is_eow":"\u00dcbung der Woche","exercise.detail_files":"Anh\u00e4nge\/Dateien","exercise.detail_add_attachment":"Anhang hinzuf\u00fcgen","file.is_external_source":"Externer Link\/URL","file.url":"Webadresse","customer.latest_schedule_date":"Aktuellster Plan","test.score":"Score","order.app_users":"App-Nutzer","schedule.export":"Export","schedule.button_import":"Importieren","schedule.import_message":"Geben Sie den Import-Schl\u00fcssel ein, den Sie erhalten haben.","customer.test_frequency_daily":"t\u00e4glich (Kunde & Trainer)","customer.test_frequency_once":"einmalig (Kunde & Trainer)","customer.test_frequency_daily_trainer":"t\u00e4glich (nur Trainer)","customer.test_frequency_once_trainer":"einmalig (nur Trainer)","user.settings_custom_datatypes_description":"Hier k\u00f6nnen Sie bis zu vier Gruppierungen der Leistungsdaten angeben. Die Daten werden dann beim Kunde als einzelner Tab verf\u00fcgbar gemacht.","performancedata.data_type":"Datentyp","schedule.all_customers":"Alle Kunden","schedule.all_teams":"Alle Teams","schedule.all_events":"Alle Terminarten","event.note_internal":"Interne Notiz","main.button_text_save_and_new_event_detail":"Speichern & neuer Termin","performancedata.is_profile_data":"Kundenprofil","performancedata.is_profile_data_hint":"Diese Daten im Kundenprofil anzeigen","main.message_save_success":"\u00c4nderungen gespeichert","exercise.catalog_button_add_tags":"Tags hinzuf\u00fcgen","exercise.catalog_button_remove_tags":"Tags entfernen","exercise.catalog_button_update_custom_sorting":"Sortierung anpassen","exercise.catalog_button_exercises_to_clipboard":"\u00dcbungs-IDs in Zwischenablage","customer.app_settings_email_hint":"Bitte geben Sie die Mailadresse unter den Stammdaten an. Diese wird dann zum Login in die App genutzt.","menu.customer_team_list":"Teamliste","user.settings_customer_states_add":"Status hinzuf\u00fcgen","user.dialog_delete_customer_state_message":"Soll dieser Status wirklich gel\u00f6scht werden?","customer.absence_state":"Abwesend bis","performancedata.group_default":"Allgemein","exercise.catalog_button_update_name":"Bezeichnung anpassen","event.delete_text_single":"diese Terminart","schedule.time_start":"Beginn","schedule.time_end":"Ende","exercise.catalog_button_disable":"Sichtbarkeit anpassen","schedule.type":"Typ","schedule.team":"Team","schedule.team_date":"Datum","schedule.focus":"Schwerpunkt","schedule.type_single":"Einzelplan","schedule.type_master":"Masterplan","schedule.type_team":"Teamplan","menu.schedule_new_team_schedule":"Neuen Teamplan erstellen","form.empty_team":"Bitte ein Team ausw\u00e4hlen...","export.unit_name":"Einheit","schedule.type_special":"Spezialplan","performancedata.group_med_diagnosis":"Diagnosen","performancedata.group_med_blood":"Blutbild","performancedata.value_unit_long":"Beschreibung","performancedata.group_med_injuries":"Verletzungen","performancedata.group_med_treatment":"Behandlung","performancedata.group_med_desease":"Krankheit","performancedata.expiration_date":"Enddatum","performancedata.performance_group_frontend":"Gruppe","schedule.no_events":"Keine Termine","user.settings_addresses_add":"Adresse hinzuf\u00fcgen","performancedata.group_med_anthropometry":"Anthropometrie","performancedata.group_med_biometry":"Biometrie","performancedata.group_med_bloodfat":"Blutfett","performancedata.group_personal_apparel":"Kleidung","performancedata.group_personal_contacts":"Kontakte","performancedata.group_personal_contracts":"Vertr\u00e4ge","performancedata.group_personal_documents":"Dokumente","performancedata.group_personal_finance":"Finanzen","performancedata.group_personal_individual":"Individual","performancedata.group_personal_insurence":"Versicherung","performancedata.group_personal_nutrition":"Ern\u00e4hrung","performancedata.group_personal_private":"Privat","performancedata.group_personal_sport":"Sport","performancedata.group_sport_lateral":"Seitlich","exercise.catalog_button_new_exercise":"Neue \u00dcbung","exercise.catalog_dialog_new_exercise_title":"Neue \u00dcbung hinzuf\u00fcgen","exercise.catalog_dialog_new_exercise_message":"M\u00f6chten Sie eine neue eigene \u00dcbung zum \u00dcbungskatalog (Filter \"Extras\" &rArr; \"Eigene \u00dcbungen\") hinzuf\u00fcgen?<br>\r\n<br>\r\nTyp: __exercise_type_select__","exercise.catalog_dialog_new_exercise_btn_yes":"Ja, \u00dcbung hinzuf\u00fcgen","desktop.miniwidget_birthdays_no_item":"In n\u00e4chster Zeit stehen keine Geburtstage an.","main.button_text_save_and_apply":"Speichern & \u00fcbernehmen","main.button_text_next":"Weiter","schedule.state_draft":"Entwurf","exercise.catalog_delete_exercise_title":"\u00dcbung l\u00f6schen","exercise.catalog_delete_exercise_message":"Soll die \u00dcbung __exercise_name__ wirklich gel\u00f6scht werden?","exercise.catalog_menu_delete_exercise":"\u00dcbung l\u00f6schen","exercise.type_exercise":"\u00dcbung","exercise.type_recipe":"Rezept"};